A soft, slow smell rises up from the field, the smell of bread, of Mass, of Friday. After the rain, idleness climbs the agaves and the fennel stalks bend under the unbearable weight of their own perfume. Wounds are so tender that reality hides underground, as frightened and retractable as a snail.

Translated from the Catalan by Sharon Dolin

The Image archive is supported in part by an award from the National Endowment for the Arts.

Access one piece of artwork every month for free! To experience the full archive, log in or subscribe.

Related Poetry

Radiant Energy


Rodger Kamenetz

The Burned Butterfly


Anya Silver

The Field


Robert Cording

image of a large pinkish wave or spray of water crashing over a dark green rock. the image is full of the water's spray, like a thick haze you can feel.

Hesiod on Bushfire


Les Murray

Pin It on Pinterest