Skip to content

Log Out

×

Poetry

God does not give me peace. God is my goad.
He bites my heel like a snake,
makes himself verb, meat, glass shard,
stone against which my head bleeds.
I cannot rest in this love.
I cannot sleep in the light of this eye fixed on me.
I want to return to my mother’s womb,
her hand flat against her bloated belly,
hiding me from God.

⋅

Translated from the Portuguese by Jessica Goudeau

Image depends on its subscribers and supporters. Join the conversation and make a contribution today.

+ Click here to make a donation.

+ Click here to subscribe to Image.


The Image archive is supported in part by an award from the National Endowment for the Arts.

Related Poetry

A Second Coming at Providence Plantation

By

Brendan Galvin

Bar Mitzvah

By

Devon Miller-Duggan

This Time on Earth

By

Dick Allen

Sewing Box

By

Murray Bodo, OFM

Receive ImageUpdate, our free weekly newsletter featuring the best from Image and the world of arts & faith

* indicates required